Bedeutung des Wortes "wash over" auf Deutsch

Was bedeutet "wash over" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

wash over

US /wɑːʃ ˈoʊvər/
UK /wɒʃ ˈəʊ.vər/
"wash over" picture

Phrasalverb

1.

überkommen, überfluten

If a strong feeling washes over you, you suddenly feel it very strongly.

Beispiel:
•
A wave of relief washed over her as she heard the good news.
Eine Welle der Erleichterung überkam sie, als sie die gute Nachricht hörte.
•
A sudden feeling of sadness washed over him.
Ein plötzliches Gefühl der Traurigkeit überkam ihn.
2.

an jemandem vorbeigehen, nicht wahrnehmen

If a sound or light washes over you, you hear or see it but do not pay special attention to it.

Beispiel:
•
The background music just washed over him as he focused on his book.
Die Hintergrundmusik ging einfach an ihm vorbei, während er sich auf sein Buch konzentrierte.
•
The noise from the street washed over her, barely registering.
Der Lärm von der Straße ging an ihr vorbei, kaum wahrgenommen.